就在不久前，新興的中國富人絕不會購買別人用過的二手物品，即便它們是愛馬仕(Hermès)。

　　但隨著中國市場的成熟，一種新型的奢侈品買家正在中國出現：他們更喜歡便宜貨而不是商標。近些年來，許多奢侈品公司開始依賴中國市場實現增長。

　　中國各地涌現出許多銷售、出租和修繕二手奢侈品的商店，同時，來自日本和香港的高檔寄售商店也紛紛在中國開設分店。寄售商店買賣二手物品，并支付給賣家傭金。

　　Milan Court于8年前開業，是上海最早的二手奢侈品商店之一。但老板劉蓮(音譯)表示，她最近才開始在商店的購物袋上印上本店商標，因為過去顧客們覺得，如果被人發現購買二手貨會很丟人。

　　如今有跡象表明，這種“污名”正在消失。自2009年以來，Milan Court每年的銷售增長率高達兩位數。劉蓮在上海開了6家門店，并計劃在其他省份開店。

　　Milan Court的一位常客Nidia Yuan表示：“我不在意人們知道我拿的是二手包，我認為以那樣的價格買很值。”

　　不能把中國新涌現的這些二手商店與倫敦或紐約商業街上的那種舊貨店混為一談。

　　Ju Geng是一家位于上海時尚的原法租界的二手商店，它的貨架上陳列著新的或幾乎沒有用過的古馳(Gucci)、路易威登(Louis Vuitton)和愛馬仕包包。這些包最便宜的有2000元人民幣(合320美元)的一款古馳手包，最貴的有愛馬仕用鱷魚皮制作的Birkin包，售價高達40萬元人民幣。

　　劉蓮及其同行們表示，那些賣掉手包的人并不是為了錢，這一點與西方消費者在經濟低迷時期賣出奢侈品不同。

　　即便在中國經濟增長率放緩至7.4%的今天，也沒有人為了養家糊口而賣掉他們衣柜里的古馳。

　　Ju Geng的經理Jo Zhou表示，二手奢侈品商店的流行更多是因為消費者心態日趨成熟，而不是走投無路。中國消費者曾經認為他們非常有錢而不需要買二手貨，但隨著他們旅行經歷的增多，如今他們熟知二手商店這些外來詞。

    （來源：英國《金融時報》）