南非監管部門上周五準許沃爾瑪對國內超市連鎖Massmart價值22億美元的收購計劃。

　　南非競爭上訴法院維持去年競爭仲裁委員會的判決，但是強調必須就如何保護小型生產企業進行研究。沃爾瑪能夠從外國生產企業中采購價格更低的貨物，而在此過程中小型生產企業可能無法與之競爭。

　　沃爾瑪和Massmart此前已經同意，將在未來的三年中，為幫助那些準備與沃爾瑪合作的農民和其他當地供應商，投入資金1,300萬美元。

　　南非競爭上訴法院還要求為失去工作的503名員工重新安排崗位。工會組織稱，Massmart此前為增加自己對沃爾瑪的吸引力而實施了裁員。
　　（中國連鎖經營協會編譯）